Cravo

  • 1
    Embalagem conceito para brinde / Concept-package for the souvenir
  • 2
    Embalagem conceito para brinde / Concept-package for the souvenir
  • 3
    Embalagem conceito para brinde / Concept-package for the souvenir
  • 4
    Embalagem conceito para brinde / Concept-package for the souvenir
  • 5
    Brinde: escapulário / Souvenir: scapular
  • 6
    Embalagem conceito para brinde / Concept-package for the souvenir
  • 7
    Embalagem para correios / Mail packaging
  • 8
    Registros do processo / Registering the process
  • 9
    Repercussão no instagram / Repercussion on Instagram

Escapulário

Craft Works / Packaging / Product Design

  • CLIENTE: Cravo
  • DATA: 2012
  • EQUIPE: Lilian Raco, Vivian Mayrink Cirillo, Patricia Clarkson, Eduarda Paternot, Ana Baldan, Níkolas Pereira, Rita Ariani

O escapulário é um cordão feito com materiais simples comumente utilizado para simbolizar proteção e fé. É originário da tradição católica monástica e representa a devoção e vínculo entre o homem e sua divindade.

Para comemorar seus 4 anos de trabalho, exploramos o lema que nos inspira todos os dias – esforço e afeto – em um delicado escapulário, embalado em um envelope silkado e costurado manualmente, que compartilhamos com amigos, parceiros e clientes.

Aquele que é presenteado com o escapulário ganha proteção contra toda inércia e apatia e é encorajado a compromissar-se com suas próprias paixões, evocando uma relação de trabalho baseada na voluntária dedicação e liberdade para criar.

 

The scapular is a chain made of simple materials usually used to symbolize protection and faith. Its origin is in the Christian Monasticism tradition and it represents devotion and the bond between men and their deity.

To celebrate our 4 years of work, we explored a motto that inspires us every day – effort and affection – in a delicate scapular, wrapped by a silk-screened envelope and manually sewed, which we shared with friends, partners and clients.

Those who receive the scapular as a gift gain protection against all inertia and apathy and is encouraged to have a commitment to their own passions, evoking a working relationship based on the volunteer dedication and the freedom to create.


Compartilhe