Cravo

  • 1
    Posters serigrafados / Silkscreen posters
  • 2
    Posters serigrafados / Silkscreen posters
  • 3
    Posters serigrafados / Silkscreen posters
  • 4
    Embalagem do poster / Poster package

Poster de Quina

Craft Works

  • CLIENTE: Cravo
  • DATA: 2009
  • EQUIPE: Lilian Raco, Vivian Mayrink Cirillo

A quina pode ser só uma virada. E isso já é grande coisa.

Há quinas que abrem nossos caminhos. Descortinam cenários, criam passagens, nos levam a conhecer o novo. Há outras, de um tipo bem raro, que trazem até dinheiro.

E há quinas que nos deixam num beco sem saída. Dissimuladas, nos aguçam. E ardilosamente nos atraem para um armário.

Ao encontrar uma quina, cerque-a. Tome posse dela.

Domine sua quina.

(Este é um pôster de quina. Explore as possibilidades)

 

Com esta explicação, embalamos os posters que foram serigrafados em nossa oficina no aniversário de um ano do Cravo. O poster de quina foi o nosso jeito de presentear amigos e parceiros e celebrar o tipo de trabalho que mais nos inspira: feito com o coração, com a mão na massa.

No poster, a letra de “Guitarra y vos”, de Jorge Drexler, compara o trabalho feito a mão e feito a máquina.

 

The corner can be just a turn. And this already a big deal.

There are corners which open our paths. Exposing sceneries, creating passages, taking us to discover what’s new. There are other rare ones which even bring us money.

And there are corners which lead to a dead end. Sneaky, they entice us. And cunningly lure us to a closet.

When you find a corner, surround it. Seize it.

Own your corner.

(This is a corner poster. Explore the possibilities)

 

With this explanation, we encased posters silk-screened in our shop at Cravo’s first year anniversary. The corner poster was our gift to friends and partners and our way to celebrate the type of work that inspires us the most: The work done with our hearts, with a hands-on approach.

On the poster, Jorge Drexler’s lyrics for “Guitarra y vos” compares the manual labor to the machine work.


Compartilhe